Šios Paslaugų teikimo sąlygos ("Sąlygos") reglamentuoja prieigą prie EasyHours ir jo naudojimą.
EasyHours valdo Martin Nielsen, Europaallee 45, 8004 Zürich, Šveicarija ("EasyHours", "mes", "mums" arba "mūsų").
Prisijungdami prie EasyHours arba jį naudodami, sutinkate su šiomis Sąlygomis.
1. Kam taikomos šios Sąlygos
EasyHours yra verslo paslauga, skirta įmonėms, darbdaviams ir kitoms organizacijoms kartu su jų įgaliotaisiais naudotojais.
Jei registruojatės, perkate, administruojate arba naudojate EasyHours įmonės ar kitos organizacijos vardu, pareiškiate, kad esate įgalioti saistyti tą organizaciją šiomis Sąlygomis. Tokiu atveju "Klientas" reiškia tą organizaciją.
Jei esate Kliento darbuotojas, rangovas arba kitas įgaliotasis naudotojas, šios Sąlygos taikomos jūsų naudojimuisi Paslauga tiek, kiek tai aktualu, tačiau Klientas išlieka pirmiausia atsakingas už paskyrą.
2. Paslauga
EasyHours yra programinės įrangos paslauga darbuotojų ir darbo laiko apskaitai. Atsižvelgiant į planą ir konfigūraciją, funkcijos gali apimti:
- paskyros ir įmonės valdymą;
- darbuotojų ir narių valdymą;
- darbo pradžios ir pabaigos registracijos darbo eigas;
- kiosko ir bendrinamų įrenginių lankomumo eigas;
- pertraukas, rankinius įrašus ir darbo laiko apskaitos žiniaraščius;
- patvirtinimus, ataskaitas ir analitiką;
- grafikus ir susijusias darbo eigas;
- vieta ir geografine zona pagrįstas funkcijas;
- pranešimus ir priminimus; ir
- prenumeratos ir atsiskaitymo valdymą.
Kartais galime funkcijas tobulinti, keisti, pridėti arba pašalinti.
3. Paskyros, prieiga ir įgaliotieji naudotojai
Klientas yra atsakingas už:
- paskyros informacijos tikslumo ir aktualumo palaikymą;
- kontrolę, kas kviečiamas naudotis Paslauga;
- naudotojų vaidmenų ir leidimų priskyrimą bei valdymą;
- įrenginių, kiosko aparatinės įrangos ir prieigos prie paskyros saugumo palaikymą;
- užtikrinimą, kad bendrinamo įrenginio kiosko naudojimas būtų tinkamai prižiūrimas; ir
- visą Paslaugos naudojimą savo paskyroje, išskyrus tiek, kiek tai sukėlė mūsų šių Sąlygų pažeidimas.
Naudotojai turi saugoti prisijungimo duomenis, įrenginio prieigą ir patvirtinimo kodus ir negali jų bendrinti, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžiama patvirtintoms bendrinamo įrenginio arba kiosko darbo eigoms.
Galime sustabdyti arba apriboti prieigą, jei pagrįstai manome, kad paskyra, įrenginys arba sesija naudojami neteisėtai, nesaugiai arba pažeidžiant šias Sąlygas.
4. Kliento duomenys
Šalių tarpusavio santykiuose Klientas išlaiko savo teises į duomenis, turinį, failus, įrašus ir kitą medžiagą, kurią Klientas arba jo vardu pateikia į Paslaugą arba kuri sugeneruojama per Paslaugą ("Kliento duomenys").
Klientas suteikia EasyHours ribotą, neišimtinę teisę priegloboti, kopijuoti, tvarkyti, perduoti, saugoti, daryti atsargines kopijas ir rodyti Kliento duomenis tik tiek, kiek pagrįstai būtina Paslaugai teikti, apsaugoti, palaikyti, prižiūrėti ir gerinti bei laikytis įstatymų.
Klientas yra atsakingas už:
- Kliento duomenų teisėtumą, tikslumą ir turinį;
- visų leidimų, pranešimų arba sutikimų, reikalingų Paslaugai naudoti, gavimą;
- savo sprendimus dėl darbuotojų stebėsenos, lankomumo darbo eigų, grafikų ir su darbo užmokesčiu susijusio naudojimo; ir
- užtikrinimą, kad jo naudojimasis Paslauga atitiktų taikomus užimtumo, darbo, darbo užmokesčio, mokesčių, darbo vietos ir privatumo teisės aktus.
5. Privatumas ir duomenų tvarkymas
Mūsų Privatumo politika paaiškina, kaip EasyHours tvarko asmens duomenis.
Apskritai EasyHours veikia kaip:
- valdytojas dėl savo paskyros administravimo, saugumo, atsiskaitymo, pagalbos ir verslo operacijų duomenų; ir
- tvarkytojas dėl darbuotojų ir darbo laiko apskaitos duomenų, tvarkomų Kliento vardu.
Jei Klientas naudoja EasyHours darbuotojų, rangovų arba kito personalo asmens duomenims tvarkyti, Klientas yra atsakingas už visų pranešimų pateikimą ir bet kokio teisėto pagrindo, reikalingo tokiam tvarkymui, nustatymą.
6. Vietos funkcijos ir kiosko naudojimas
EasyHours gali siūlyti pasirenkamas vietos, geografinės zonos ir kiosko funkcijas.
Jei Klientas įjungia šias funkcijas, Klientas yra vienintelis atsakingas už jų teisėtą ir tinkamą naudojimą, įskaitant:
- pranešimus darbuotojams arba dirbantiems asmenims;
- įrenginio leidimus;
- darbo vietos politikas;
- vietos darbo ir privatumo teisės reikalavimus; ir
- bendrinamų įrenginių ir kiosko aplinkų fizinį bei operacinį saugumą.
EasyHours neatsako už tai, kaip Klientas pasirenka sukonfigūruoti šias funkcijas arba jomis remtis priimdamas vidinius lankomumo, darbo užmokesčio, drausminius ar atitikties sprendimus.
7. Priimtinas naudojimas
Jūs negalite patys ir negalite leisti kitiems:
- naudoti Paslaugą pažeidžiant įstatymus arba trečiųjų šalių teises;
- įkelti neteisėto, teises pažeidžiančio, šmeižikiško arba kenkėjiško turinio;
- piktnaudžiauti vietos arba stebėsenos funkcijomis;
- bandyti gauti neteisėtą prieigą prie Paslaugos arba susijusių sistemų;
- trikdyti Paslaugos vientisumą, saugumą arba našumą;
- atvirkštine inžinerija analizuoti, kopijuoti, perparduoti arba naudoti Paslaugą, išskyrus tiek, kiek leidžia įstatymai arba mūsų rašytinis sutikimas;
- apeiti prenumeratos, atsiskaitymo, paskyros arba naudojimo apribojimus; arba
- naudoti Paslaugą konkuruojančiai paslaugai kurti arba lyginamajam vertinimui nesąžiningu ar piktnaudžiaujančiu būdu.
8. Prenumeratos, bandomieji laikotarpiai, atsiskaitymas ir pinigų grąžinimas
a. Mokami planai
EasyHours gali siūlyti mėnesinius, metinius ir dvejų metų prenumeratos planus.
b. Nemokami bandomieji laikotarpiai
Jei registruojantis arba atsiskaitant nenurodyta kitaip:
- mėnesinės prenumeratos gali apimti 14 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį; ir
- metinės arba dvejų metų prenumeratos gali apimti 30 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį.
Jei Klientas neatšaukia iki taikomo bandomojo laikotarpio pabaigos, bus taikomos pasekmės, aprašytos registruojantis, atsiskaitant, užsakymo eigoje arba pasirinktoje atsiskaitymo tvarkoje.
c. Bandomojo laikotarpio konvertavimas
Jei Klientas registruodamasis, atsiskaitydamas arba per užsakymo eigą pasirenka mokamą planą kartu su atsiskaitymu pagal sąskaitą faktūrą, kortelės atsiskaitymu, tiesioginiu debetu arba kita atidėta ar iš anksto autorizuota atsiskaitymo tvarka, prenumerata automatiškai konvertuojama į pasirinktą mokamą planą pasibaigus bandomajam laikotarpiui, nebent ji atšaukiama iki bandomojo laikotarpio pabaigos.
Kai bandomasis laikotarpis konvertuojamas į mokamą prenumeratą, pirmasis mokamos prenumeratos terminas prasideda iš karto pasibaigus bandomajam laikotarpiui, o taikomi mokesčiai, rinkliavos ir kitos sumos už tą mokamą terminą tampa mokėtinos.
d. Atnaujinimai
Jei mokama prenumerata neatšaukiama iki dabartinio prenumeratos termino pabaigos, ji automatiškai atnaujinama tam pačiam atsiskaitymo ciklui.
e. Mokėjimas
Mokesčiai išrašomi iš anksto, naudojant Kliento pateiktą mokėjimo būdą arba atsiskaitymo tvarką. Klientas įgalioja EasyHours ir jo mokėjimų paslaugų teikėjus nurašyti taikomus mokesčius, rinkliavas ir kitas mokėtinas sumas.
Jei Klientas pasirinko atsiskaitymą pagal sąskaitą faktūrą arba kitą atidėtą atsiskaitymo tvarką, EasyHours gali išrašyti sąskaitą faktūrą už taikomus mokesčius mokamo termino pradžioje. Jei atsiskaitant, užsakymo eigoje arba sąskaitoje faktūroje aiškiai nenurodytas kitas mokėjimo terminas, sąskaitoje faktūroje nurodytos sumos mokėtinos per 14 dienų nuo sąskaitos faktūros datos.
f. Mokesčiai
Kainos neapima mokesčių, nebent aiškiai nurodyta kitaip. Klientas yra atsakingas už taikomus mokesčius, muitus arba panašius mokėjimus, išskyrus mokesčius, pagrįstus mūsų grynosiomis pajamomis.
g. Pinigai negrąžinami
Mokėjimai negrąžinami, išskyrus atvejus, kai to reikalauja imperatyvios teisės normos.
h. Nemokėjimas
Pradelstos sumos lieka mokėtinos net jei Klientas nustoja naudotis Paslauga po mokamo termino pradžios.
Galime sustabdyti arba apriboti prieigą prie Paslaugos dėl pradelstų sumų. Kai tai leidžia taikoma teisė, taip pat galime taikyti pagrįstas išieškojimo išlaidas ir palūkanas už pradelstas sumas.
9. Trečiųjų šalių paslaugos
EasyHours gali remtis trečiųjų šalių teikėjais tam tikroms Paslaugos dalims, įskaitant mokėjimų apdorojimą, el. laiškų pristatymą, debesijos prieglobą, saugyklą, žemėlapius, geokodavimą ir pranešimus.
Mes neatsakome už pačias trečiųjų šalių paslaugas, tačiau atsakome už savo įsipareigojimus pagal šias Sąlygas.
10. Prieinamumas, pagalba ir pakeitimai
Siekiame teikti patikimą paslaugą, tačiau nežadame, kad Paslauga bus nepertraukiama, be klaidų arba visada prieinama.
Galime atlikti priežiūrą, atnaujinimus, taisymus arba pakeitimus, kurie laikinai paveikia prieinamumą.
Taip pat galime keisti arba nutraukti funkcijas, kai tai pagrįstai būtina dėl teisinių, saugumo, techninių ar verslo priežasčių.
11. Neteikiamos darbo užmokesčio, teisinės ar darbo santykių konsultacijos
EasyHours yra programinės įrangos įrankis. Jis neteikia teisinių, darbo užmokesčio, mokesčių, personalo ar darbo santykių konsultacijų.
Klientai yra atsakingi už darbo laiko įrašų, patvirtinimų, grafikų, vietos nustatymų, viršvalandžių skaičiavimų, eksportų ir ataskaitų peržiūrą prieš remdamiesi jais darbo užmokesčio, atitikties, drausminiais arba teisiniais tikslais.
12. Intelektinė nuosavybė
EasyHours ir su juo susijusi programinė įranga, dizainas, prekės ženklas, dokumentacija ir turinys, išskyrus Kliento duomenis, priklauso EasyHours arba jo licencijų davėjams ir yra saugomi intelektinės nuosavybės teisės aktų.
Šios Sąlygos suteikia Klientui ir įgaliotiesiems naudotojams ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą teisę naudotis Paslauga prenumeratos termino metu ir pagal šias Sąlygas.
Jei pateikiate atsiliepimų, pasiūlymų ar idėjų apie EasyHours, galime juos naudoti be apribojimų ar atlygio.
13. Sustabdymas ir nutraukimas
Klientas gali bet kada nustoti naudotis Paslauga ir gali atšaukti savo prenumeratą per Paslaugą arba bet kokią prieinamą atsiskaitymo eigą.
Jei taikomoje atsiskaitymo eigoje nenurodyta kitaip, atšaukimas įsigalioja dabartinio bandomojo arba mokamos prenumeratos termino pabaigoje. Atšaukimas neturi įtakos jau sumokėtiems mokesčiams, jau mokėtiniems mokesčiams arba sąskaitoms faktūroms, kurios jau išrašytos arba gali būti teisėtai išrašytos už jau prasidėjusį mokamos prenumeratos terminą.
Galime nedelsdami arba pranešę sustabdyti arba nutraukti prieigą prie visos Paslaugos ar jos dalies, jei:
- mokesčiai lieka nesumokėti;
- Klientas arba naudotojas iš esmės pažeidžia šias Sąlygas;
- Paslaugos naudojimas kelia saugumo, teisinę arba operacinę riziką; arba
- privalome tai padaryti pagal įstatymus.
Nutraukus:
- teisės naudotis Paslauga pasibaigia;
- prieiga prie Kliento duomenų gali būti apribota arba panaikinta; ir
- galime ištrinti Kliento duomenis po pagrįsto laikotarpio, atsižvelgdami į teisines pareigas, atsarginių kopijų ciklus ir mūsų saugojimo praktiką.
Klientai turėtų eksportuoti visus duomenis, kuriuos nori išsaugoti, prieš atšaukdami arba netrukus po nutraukimo.
14. Atsakomybės atsisakymai
Didžiausia įstatymų leidžiama apimtimi Paslauga teikiama "tokia, kokia yra" ir "pagal prieinamumą".
Atsisakome visų numanomų garantijų, įskaitant numanomas tinkamumo prekybai, tinkamumo konkrečiam tikslui ir teisių nepažeidimo garantijas, išskyrus tiek, kiek tokie atsisakymai neleidžiami pagal įstatymus.
15. Atsakomybės apribojimas
Didžiausia įstatymų leidžiama apimtimi:
- EasyHours neatsako už netiesioginę, atsitiktinę, specialiąją, pasekminę, pavyzdinę arba baudžiamąją žalą, taip pat už pelno, pajamų, reputacijos vertės, duomenų arba verslo galimybės praradimą; ir
- bendra EasyHours atsakomybė, kylanti iš Paslaugos arba šių Sąlygų ar su jomis susijusi, neviršys bendros mokesčių sumos, kurią Klientas sumokėjo EasyHours per 12 mėnesių iki įvykio, dėl kurio kilo reikalavimas.
Niekas šiose Sąlygose nepanaikina ir neapriboja atsakomybės tiek, kiek toks panaikinimas ar apribojimas draudžiamas imperatyvios teisės normomis, įskaitant atsakomybę už tyčinį nusižengimą arba didelį neatsargumą, kai taikoma.
16. Paslaugos arba šių Sąlygų pakeitimai
Kartais galime atnaujinti šias Sąlygas.
Jei padarysime esminį pakeitimą, galime pranešti Klientams per Paslaugą, el. paštu arba kitu pagrįstu būdu. Atnaujintos Sąlygos įsigalios paskelbus arba nurodytą įsigaliojimo dieną.
Toliau naudodamiesi Paslauga po įsigaliojimo dienos, sutinkate su atnaujintomis Sąlygomis tiek, kiek leidžia įstatymai.
17. Taikoma teisė ir jurisdikcija
Šioms Sąlygoms taikomi Šveicarijos įstatymai, išskyrus kolizines normas.
Ciuricho (Šveicarija) teismai turi išimtinę jurisdikciją ginčams, kylantiems iš šių Sąlygų arba Paslaugos ar su jomis susijusiems, nebent imperatyvios teisės normos reikalauja kitaip.
18. Kontaktai
Martin Nielsen
Europaallee 45
8004 Zürich
Šveicarija
El. paštas: